| Accueil | Actus | Comédien | Réalisateur | Auteur | Peintre | Presse | Liens | Contact |
| Comédien /
Théâtre /
Les contes de la petite fille moche |
 |
Titre
: Les contes
de la petite fille moche Type : Théâtre Auteur : Julien Daillère Mise en scène : Patricia Koseleff avec la participation de Rémy Cortési Voir les prochaines dates! |
| Descriptif - Presse - Dates - Diffusion - Jeu d'acteur - Le texte - Bonus - Anecdotes - Equipe - Merci |
|
DESCRIPTIF
Loin des contes de fées et des mondes idéalisés, Océane, Kévin, Géraldine et les autres nous parlent des complexes autour desquels ils organisent leur quotidien. Un spectacle qui nous emmène avec humour et émotion dans l’univers doux-amer de l’enfance. Un spectacle pour tous (à partir de 8 ans). |
 Affiche du spectacle © La Traverscène  Lucas : "J'veux pas qu'on m'commande!" © Aurélie Champ |
|
PRESSE TELERAMA : TTT Bouleversant, cruel, pétri d’humour... Fabuleux! FIGAROSCOPE : Un spectacle cathartique d'une grande sensibilité. FIGARO MADAME : Cruels et dôlissimes. FG DJ RADIO : Plongée en plein cœur de l’enfance, un brin bouleversant, une pincée de cruauté. LE PARISIEN : Une vérité qui s'apprécie toute crue! L'EXPRESS : Une rencontre bouleversante et drôle. Reportage vidéo de Canal Coquelicot (02/2008) : voir la vidéo! Pour la revue de presse complète : c'est ici! Les mots du public : c'est ici! |
Extraits de mots du public. Voir tous les mots ici! |
# retour haut de
page #|
DATES A venir : Tournée 2009/2010 : Maisons-Alfort, Issy-les-Moulineaux, Béthény, Craponne, Divonne-les-Bains... Retrouvez toutes les dates et les infos pratiques sur le site de la compagnie La Traverscène : cliquez ici! Passées : Après quelques balbutiements de la petite fille moche et d'un ou deux autres personnages sur la scène ouverte Teatro Pazzo à Paris, la pièce de théâtre a été créée personnage après personnage. Le monologue "Je suis une petite fille moche" a ainsi été présenté au Divan du Monde en août 2006. Puis, en septembre 2006, les sept personnages des "Contes de la petite fille moche" commencèrent leurs aventures sur la toute petite scène de La Loge Théâtre, alors 2 rue La Bruyère à Paris 9è. Grâce au succès de ces représentations, la pièce a pu être remontée avec une équipe plus complète. En février 2008, après une résidence à la salle Jacques Brel de Champs-sur-Marne, la nouvelle version des "Contes de la petite fille moche" entamait alors sa tournée! Parmi les lieux qui nous ont accueillis depuis : Théâtre Municipal de Béziers, Théâtre La Radiant à Caluire, Théâtre Daniel Sorano à Vincennes, Théâtre Louis Jouvet à Rethel, Festival Tréteaux Jeune Public à Tourcoing, Espace St Jean à Melun, Espace Olympe de Gouges à Saint-Germain-lès-Arpajon... |
 Océane et la poupée Kemeko. ©A.C.  Océane et la poupée Kemeko. ©A.C. |
# retour haut de
page #|
DIFFUSION Les professionnels qui souhaitent programmer "Les contes de la petite fille moche" trouveront toutes les infos utiles et coordonnées sur la page "Accès Pro" du site de la compagnie : cliquez ici! Diffuseur du spectacle : L’ATELIER D’EN FACE |
 |
# retour haut de
page #|
JEU D'ACTEUR Le jeu et la mise en scène (extrait du dossier présentant le spectacle) Chacun des personnages est interprété par le comédien vêtu d’un costume sobre d’écolier, un masque différent pour chacun, avec une perruque ou un accessoire pour certains d’entre eux. Face au public, il parle comme à son journal intime, comme à lui-même, comme à un être imaginaire qui l’écoute. L’objectif de la mise en scène est ici de permettre à chacun d’entendre pleinement le texte et d’observer sans gêne l’évolution d’un personnage dans lequel chacun retrouve partie de ses angoisses. Pour que chacun accepte de se retrouver dans les personnages présentés, d’entendre dans leurs récits comme un écho de leur intimité, il paraît primordial que le public ne se sente pas observé ou jugé au cours du spectacle. Le rôle du masque, du costume et de la mise en scène est de préserver une distance dans le partage de cette intimité. C’est pourquoi, afin de mieux s’effacer, le comédien est transformé en une sorte de marionnette. La peau est recouverte de tissu, maquillée ou masquée. Les yeux eux-mêmes sont redessinés sur le masque. Enfin, entre chaque monologue, le comédien s’efface pour changer de costume, passer d’un personnage à un autre, en modifiant une partie de son costume, de ses accessoires et en changeant de masque. Pendant cet intermède d’une à deux minutes, un enregistrement sonore spécifique à chaque personnage (musique, voix, bribes de dialogues…) prépare l’arrivée du personnage suivant, comme une introduction à son environnement. |
 Patricia Koseleff et Julien Daillère en répétition  Kelly : "Je suis nulle à l'école" © Julien Daillère |
# retour haut de
page #|
LE TEXTE C'est aussi un projet édition. Un des monologue a été édité sous forme de nouvelle dans le n°18 de la revue Rue Saint Ambroise (parution septembre 2006). Je retravaille ces textes pour un projet d'édition sous la forme d'un recueil de nouvelles. Pour la nouvelle adaptation de la pièce en 2008, je suis allé plus loin dans l'adaptation de ces textes au théâtre afin d'en améliorer la dramaturgie, de les mettre dans l'action. J'ai été conseillé en ce sens par Patricia Koseleff, qui a repris la mise en scène du spectacle avec la participation de Rémy Cortési. En parallèle, avec Olivier Brugnoli, nous travaillons sur l'adaptation en bandes dessinées de ces monologues d'enfants. En attendant le recueil ou la BD, retrouvez extraits et infos sur le texte ici. |
 © Rue Saint Amrboise  Adaptation BD du spectacle © Olicier Brugnoli |
# retour haut de
page #|
BONUS L'affiche du spectacle en grand : cliquez ici. Des fonds d'écrans aux couleurs de la pièce : Océane vous explique comment faire sur le blog si vous cliquez ici. Le dossier du spectacle (format PDF) : cliquez ici. Une interview de Rémy Cortési et moi-même par Evene.fr : cliquez ici. Une galerie de photos sur le site Evene.fr : cliquez ici. Le blog : Les personnages continuent de vivre sur Internet avec le blog des enfants du spectacle, ici! L'occasion d'interagir avec les personnages du spectacle, de lire leurs messages et d'y croiser les commentaires des précédents spectacteurs ou des internautes. |
 Le blog d'Océane et les autres : cliquez  Tous les jeux : cliquez ici! |
# retour haut de
page #|
ANECDOTES Et l'élastique craque... Le jour de la première à La Loge (le 3 septembre 2006), au moment d'enfiler le masque de Géraldine (ci-contre), crac! L'élastique du masque a craqué. Instant de panique. Un petit nuage de poussière de plâtre vole encore derrière moi. Et puis l'espoir de pouvoir bloquer le masque en enfonçant la perruque un peu plus sur le front. Ca semble tenir... Au cous du monologue, je profite de ce que Géraldine remonte ses lunettes pour réajuster le masque. Ouf! Catastrophe évitée. Depuis, on a solidifié les bords du masque à grand renfort de plâtre et de colle. Le masque de Géraldine est le premier masque que nous avons confectionné, il était un peu plus fragile que les autres. Bien nous en a pris de faire des masques plus "plâtrés" par la suite! Les enfants l'ont dit : Une petite fille à la fin du spectacle : "Mais c'est normal qu'elle soit moche, elle a de la barbe!" Une petite fille, s'adressant à la petite fille moche après son spectacle de danse : "Tu es pas très belle alors ta maman, elle te fait faire de la danse pour que tu sois grâcieuse!" |
 Ancien masque de Géraldine © Julien Daillère Retrouvez d'autres réflexions du public dans la page des
"Mots du public" : |
# retour haut de
page #|
EQUIPE Texte et interprétation - Julien DAILLERE Equipe 2008 : Mise en scène - Patricia KOSELEFF avec la participation de Rémy CORTESI Musique - Julie AUSTRUY Décors 2008 - Mioko TANAKA, assistée de Pierre NOUNEBERG, Ippei HOSAKA, Sara RENAUD Lumière - Mathieu COURTAILLIER Voix off - Frédérique ROBERT, Patricia KOSELEFF, Myriam BOUZNAD, Christel CHARLES-DONATIEN et Rémy CORTESI Photographies - Aurélie CHAMP Costumes - Rémy CORTESI Masques, graphisme - Rémy CORTESI, Jay KYRO Equipe 2006-2007 (1ère version) : Mise en scène - Rémy CORTESI Musique - Julie AUSTRUY Voix off - Christel CHARLES-DONATIEN et Rémy CORTESI Voix off (en chinois) : Mélanie VIDAL Photographies - Aurélie CHAMP et KERO Costumes - Rémy CORTESI Masques, graphisme - Rémy CORTESI, Jay KYRO |
 Nouveau masque de Géraldine " ©A.C.
Pour découvrir la fabrication des masques et des nouvelles lunettes de Géraldine, consultez la rubrique "Coulisses" sur le site de la compagnie La Traverscène :
|
# retour haut de
page #|
REMERCIEMENTS Merci au Conseil Général des Hauts-de-Seine et à la ville d'Issy-les-Moulineaux qui soutiennent les activités de la compagnie La Traverscène. Le décor 2008 des Contes de la petite fille moche a été réalisé avec l'aide du Fonds Départemental d'Initiatives des Jeunes de la DDJS du Val de Marne (programme "Envie d'Agir"). En janvier 2009, j'ai également été 3ème Lauréat national Envie d'Agir dans la section "Première création de spectacle vivant" pour Les contes de la petite fille moche. Merci à Virginia GOLTMAN-REKOW (DDJS94) pour son accompagnement tout au long du projet. La nouvelle version du spectacle Les contes de la petite fille moche a été créé en résidence à la salle Jacques Brel de Champs-sur-Marne. Merci à Laurent FOSSE (Service culturel de la ville de Champs-sur-Marne) et à toute l'équipe technique. La reprise des Contes de la petite fille moche à l'automne 2008 a été co-produite par le Théâtre Daniel Sorano de Vincennes. Un grand merci à Patricia MONCEAUX (Directrice) pour le soin et l'intelligence avec lequel elle met en place cette reprise. Merci à toute l'équipe technique et à Jean-Claude ESPARDEILLA (Régisseur) pour leur accueil chaleureux. Un grand merci à Quentin PICQUENOT, François-Jean HANS et Dalila EL MHAMDI qui, à eux trois, constituent le bureau dynamique et enthousiaste de la compagnie La Traverscène! Merci Patricia KOSELEFF et la Compagnie Teatro Pazzo pour leurs belles scènes ouvertes avec lesquelles nous avons commencé à travailler ce spectacle jusqu'à boucler la boucle avec la mise en scène de la nouvelle version du spectacle par Patricia. Merci à Elodie MEURLARGER et Blandine PERRIN pour leur précieux soutien à mes débuts, Frédéric MARTEL pour ses encouragements dès le début de l'écriture des textes, Alice VIVIER et Franck LE HEN de La Loge Théâtre pour leur confiance dès nos premiers pas avec le spectacle. Un très grand merci à Rémy CORTESI qui accompagne ce projet depuis ses premiers pas. © Julien Daillère |
       |
# retour haut de
page #